北越河內之旅 / 漫步文化古都－粉紅桔梗

老闆將杯子排放出韻律感，搭配上燈光讓餐廳很有藝術感。

隨意在街上所拍下的，有著古早味與現代感的混搭風。

在老街上著名的手工縫製包，有雙面的花紋或單面的花紋。

在老街上可看到搭載觀光客的人力車，親自體驗繞街的樂趣。

位於還劍湖附近的河內大教堂，哥德式建築風格是其特色。

越南咖啡是將過濾的咖啡倒入有煉乳的玻璃杯中。

真武觀內的玄天上帝相當巨大，要側面拍才能拍到全身。

編按：了解鄰近國家的文化也是旅行的動力之一，讀者劉娟君今天要和大家分享的旅遊夢，就是她前往越南旅行的經驗。

旅遊緣起想更了解亞洲國家

曾看過一段文字，作者提出為何旅行一定要跑到歐洲，身在亞洲國家的我們，是否曾仔細去了解亞洲人在不同國度下不同生活呢？這番論調讓我省思，去過日本、泰國等地，腦中浮現越南，這是一個熟悉又陌生的國度，近年來，台灣常可看見越南新娘身影穿梭在街坊，刻苦耐勞似乎成了越南人民的代名詞，但卻從未深入了解過他們的國度與文化背景，趁著放暑假，就來趟越南河內之旅！

開始計畫樂活行程安全自在

決定出發日期後，先到網路上尋找部落格觀看大家的旅行日誌，同時參考旅行社的行程，也購買相關書籍參考，綜合所有意見排出大概適合自己的行程。但幾次自助旅行經驗發現，抵當地後總有意外狀況發生，行程只是讓自己有個目標，不強迫自己一定要照著走才不會有壓力。

◆機票與簽證

簽證有單次入境月簽與多次入境簽證，價格不同可依需求辦理。在旅遊網站已查詢過不須親自辦理，由旅行社代辦快速方便，因具學生身分，可購買較優惠機票，故機票與簽證都由旅行社代辦。

◆行李打包

8 月的越南氣候炎熱，平均溫度約30°C，T恤最適合，另外必備帽子、防曬油，薄外套等避免曬傷，攜帶型水壺補充水分，舒適布鞋或涼鞋方便行走，顧及飲食衛生安全自備餐具，錢幣是先備美元，抵越南後在機場銀行兌換，越南一般商店只接受越盾，旅館可接受美元。

◆接機

河內機場離市區約40分鐘車程，從機場到市區可坐公車、搭計程車或請旅館人員接送，我們選擇較安全的方式，請旅館人員來接機。

◆住宿

保險之際先在網路訂平價與風評良好旅館。抵達後幸運發現這是較新旅館，設施完善，大廳有免費上網，每間房間都有網路線、電視、冷氣等。房價包含早餐，位於還劍湖附近，一出大門就是熱鬧市區，櫃檯人員懂英語。其實市區內有許多旅館，但價格不一，若擔心住宿品質可先在網路訂1～2晚房間，到當地先有落腳處，覺得不滿意再到街上尋找更換，訂房前可先要求看房間，滿意再訂房，別害羞或不好意思，因為河內市區旅館良莠不齊。

◆當地交通

市區內有許多交通工具可選擇：人力車、公車、計程車、租借摩托車。因住在市區，大部分景點可徒步抵達。有勇氣的旅人或許可嘗試坐公車，價格便宜但得承受擠沙丁魚般空間，下車時要努力擠到公車門邊才能下車，一不小心就過站了。一些較遠的景點我們請旅館人員代叫計程車，河內的計程車不像台灣統一跳表，最好先用越南文寫下目的地並問好價格，因為大部分司機不懂英語，起跳價格也不一。以我們的例子來說，坐過幾次計程車，有的表跳得非常快，讓我們尚未到目的地就趕緊下車。選擇白色車身綠色標誌的計程車，是我們坐過比較不會隨意跳表與任意加價的車行。想到下龍灣、沙巴等景點可參加旅館代辦的旅遊團巴士，旅館外也有許多旅行社，但品質不一，選擇旅館內所代辦的旅遊團，一方面可以議價、一方面也較有品質。

行程特色尋訪特色老街文化及風味餐

◆36老街

抵達河內後，帶著旅行地圖先熟悉旅館附近景點與路線，旅館位於36老街，36老街顧名思義就是有36條街，每條街都販賣不同貨物，有成衣街、零食街、鞋子街、飾品街、玩具街等，非常有在地的生活感，走在街道上還可看到當地人民隨意蹲在街上設攤做起生意，有賣水果、河粉、擦鞋等，很像10～20年前的台灣。各種貨品讓人目不暇給。由於每條街長得太像只差在販賣貨物不同，一不小心就迷路了，得走路繞了一大圈後才回到旅館，如果不想徒步的人，不妨來體驗坐人力車的滋味，一台車最多可以搭載2人，司機會載客人遊36老街一圈，時間約為1小時，可細細觀賞沿途風景。

◆玉山祠

古蹟玉山祠位於還劍湖內，站在跨越湖的紅色拱型棲旭橋上，可遠觀湖上蓋的一座龜塔，散步時可觀察到一個特殊的地方，如何知道這古蹟的名字和橋的名稱？原來眼前所見的對聯和文字幾乎都是中文，除了耳邊傳來越南話，幾乎讓人忘記身處於越南呢！正殿祭拜關聖帝君和文昌帝君，代表文武雙全，祠內擺放巨大烏龜標本，據說是捕自湖內。白天湖邊幽靜、微風徐徐，附近居民都會在湖邊散步或乘涼，夜晚時更熱鬧，湖上的龜塔打上燈光，路邊也閃耀霓虹燈。也許因為冷氣是奢侈品，天氣又太熱，大家都會攜家帶眷坐在湖邊聊天，還會出現許多攤販及觀光客，讓湖邊增添不少在白天所看不到的風情。

◆河內大教堂

位於還劍湖南側，是棟具有哥德式建築風格的教堂，建築強調垂直向上、輕盈修長，有尖形拱門，小尖塔，外觀裝飾彩繪玻璃的窗戶，神祕壯麗，可惜來了幾次都無法進入教堂內部參觀，只能在外觀看建築樣貌。非常有個性的管理員一到中午12點就會把教堂大門鎖上，2點後才會再開啟大門，因此在腹地觀賞教堂須注意時間，小心別被鎖在裡面。附近

有許多個性小店，和老街的風格不同，東西較精緻但價格不太親民，幾乎是不二價。累了或肚子餓，可到咖啡廳喝個咖啡或到餐廳吃頓當地美食。

◆真武觀

座落於西湖風景區，因迎接2010觀光年，我們去到當地已開始整修。最主要是參觀殿內祭祀的黑銅製玄天上帝神像，高3.96公尺，重達4,000公斤，十分壯觀。據說只要摸玄天上帝左腳，再往自己臉上摸3下，可保身體健康。雖不知是否有效，但我們也入境隨俗照做。參觀完可順道遊附近的西湖美景。

◆美術博物館

在文廟附近，須購票，不接受國際學生證。展覽之一為當地藝術家創作繪畫，當地的藝術家風格強烈，鮮明色彩、特殊繪畫主題讓人眼睛一亮。主館常設展有繪畫、雕刻、瓷器等作品，主要呈現越南面臨外來文化衝擊所創作出來的作品，每個階段都有不同的樣貌，如戰爭前後及戰勝後，主要以人民經歷戰爭的生活，讓人深刻體會到戰爭對每位藝術家所帶來的衝擊及影響。

美術館附近有些私人畫廊可入內參觀，有雕塑、繪畫等作品，創作新穎由有別於美術館內所展作品。除了畫，也販賣筆記本、明信片、攝影作品等，價格合理，若喜歡可購買當伴手禮。

◆食在越南

類似台灣菜，甚至較清淡，路邊常見料理有河粉、甜的竹筍湯、肉丸湯再自行加入米粉，配上九層塔等生菜，也是常見的平民小吃。越南菜注重「鮮」食材，餐廳菜皆現點現做，有時品嘗肉類啃到骨頭部分還帶點血絲呢！春捲作法各地不同，餐桌上均會擺魚露做沾醬，風格獨特。法國麵包加煉乳或越南咖啡加煉乳是在地吃法，餐廳菜單內也有許多特殊甜點值得嘗。除路邊攤外，所有的餐飲店外都有放越文及英文菜單，不用煩惱看不懂。

旅人精算機 14天一人25，000元

1.機票：越南航空直飛約10,500元。（一個月旅遊票）

2.簽證：一個月單次簽証1,100元。

3.住宿：雙人房每晚約900元（一人平均450元）。

4.交通：飯店機場來回接送約900 元。（一人平均450元）。

5.購物、飲食及其他支出：6,650元。

遊後感想學幾句當地語言活用

在越南待2週，最主要想享受慢活，並深入了解在地生活。北越是個很有文化的地方，建築與人文都有獨特美感，但服務觀念尚不足，因此，語言或文字的溝通很重要。自助旅行前不妨先把一些重點文字抄下來，方便問路或殺價，尤其是價格，不管是買東西或訂房、坐跳表的計程車等，一律先溝通好價格，白紙黑字寫下最好。

任何涉及金錢的部分都有議價空間，因為市區的商家或旅館常先抬高價格，再由觀光客按計算機議價，稍有不慎常買到比原價貴2～3倍以上。找零時最好當面結算清楚，以我們的經驗為例，剛開始購物時沒注意找回的零錢，幾次下來才發現店家都不夠老實，常找回不足額零錢，少則幾千多至萬元越盾，使我們感覺不舒服。無當地人帶領或會越南文的人，在旅遊上難免吃點虧，但反過來想，也因為到了這裡，我們才可以體驗到不同的文化。

旅遊資訊

◆航班：可搭越南、長榮、華航等班機前往河內。

◆簽證：須辦越南簽證。

◆時差：慢台灣1小時。

◆匯率：新台幣1元約兌換588越盾。

◆相關資訊：

1.越南觀光局：http://www.vietnamtourism.com/c_pages/tourist

/travel.asp。

2. 駐越南台北經濟文化辦事處：

http://www.taiwanembassy.org/vn/mp.asp?mp=226。

3. 背包客棧國際訂房比價系統：

http://hotel.backpackers.com.tw/cn/City/Hanoi.htm。