楊世蘅

楊世蘅 - 成功高中尋找臺灣省立臺北建國中學初三女學生楊世蘅女士

楊世蘅 - 成功超級任務 尋建中女楊世蘅

 



楊世蘅    成功超級任務 尋建中女楊世蘅

63年前建中生楊世蘅因擔任成功高中學生話劇女主角遭退學,當時的成功校長寫信求情,希望讓她轉學,舊公文記載這段往事,卻未提及結局。成功發動超級尋人任務,眾裡尋「她」。

成功高中圖書館主任黃馨瑩今天表示,明年5月17日為建校90年校慶,為回顧校史重要事件,校方近日整理光復初期的學校公文,無意間發掘這段塵封63年、結局未明的往事。

民國37年11月1日,成功中學應台灣省博覽會之邀,11月30日、12月1日在中山堂演出3場學生話劇「生死戀」。當年校方並未完整記錄籌辦始末、公演盛況及劇情,但由舊公文中可以發現,為籌辦公演,成功高中曾函請台灣省供應局代借「3號左輪手槍2支、木殼槍1支、中正式步槍2支」,向廣播電台借用「風雨效果片1張、摩托車效果片1張、雞鳴效果片1張」,並向省立一女中(現在的北一女中)借用擴音器等。

其中,過程最「曲折」的,是商借女主角。

「生死戀」一劇因缺女主角,成功高中在37年11月27日去函建國中學,要求校方允許該校初三女學生楊世蘅在11月29日至12月2日請4天公假,協助演出。

建國中學在12月2日回覆,楊世蘅請公假一事「歉難照辦」,公函表示,楊生未前往成功中學排演前,建中訓導主任已告知應於課餘時間協助、不得妨礙功課,且「貴校此次演出係在夜間,更無給假必要,該生此次缺席,應照本校請假手續辦理。」

楊世蘅的父親12月初寫信給當時成功高中校長何敬燁,說明楊世蘅「以為同係學校,彼此互助義所應爾,必獲邀准,乃本校(建中)……竟以不准請假函復貴校,復以曠課21小時即行退學之規定予以退學,……,尚懇貴校長特表同情,轉請教育廳俯念因公失學,賜予按插他校以資救濟,感荷之至。」

何敬燁即商請師院附中(現在的師大附中)校長宗亮東協助,並在12月9日以最速件簽呈台灣省教育廳長,「請 鈞座俯念該生因公失學情形特殊,將該生編入師院附中俾免失學……。」

黃馨瑩表示,當年再無其他公文提及事件後續,不曉得當年楊世蘅是否順利轉入師院附中,因此發動「超級尋人任務」,希望找到楊世蘅或知情人士,能當面向她致謝,並重建當年學生活動面貌。若民眾知道相關訊息,可致電2321-6256轉251。1001014(成功高中提供)中央社100年10月14日


 

 

 楊世蘅 - 成功高中尋找臺灣省立臺北建國中學初三女學生楊世蘅女士


【主題:成功尋人.尋人成功—成功高中尋找臺灣省立臺北建國中學初三女學生楊世蘅女士】

 

日期:100年10月13日

【臺 北報導】建校將於民國101年5月17日屆滿90週年的臺北市立成功高級中學,90年來化育無數英才,在臺灣社會發展歷程中,可說是一所具有特殊地位的學 校。從學校典藏的光復初期公文,回顧學校早期歷史,一宗友校女學生「因公失學」的事件,透露出當年的校園生活與社會動態。成功高中期望以這次的尋人活動, 追尋光復初期學生活動樣貌,更進一步能尋訪當年友校之女性校友及該校校友。

 

一件塵封63年的往事,一段結局未明的故事
民國37年 (1948)11月1日,成功中學應臺灣省博覽會之邀,於11月30日及12月1日在中山堂演出學生話劇「生死戀」3場。當年籌辦始末、公演盛況及劇情並 未留下完整紀錄,目前僅能就成功中學保存之公文勾勒其輪廓──當年為籌辦此劇目公演,成功中學曾去函各機關商借人力或道具等相關資源,諸如曾函請臺灣省供 應局代為設法借用槍枝(3號左輪手槍2支、木殼槍1支、中正式步槍2支),又曾函請廣播電台惠予借用「風雨效果片1張、摩托車效果片1張、雞鳴效果片1 張」,亦函請省立一女中(現今之臺北市立第一女子高級中學)惠予借用擴音器等。在請求各機關支援的過程中,最為曲折的一段,即是女主角的商借。

 

「生死戀」借女主角
成 功中學「生死戀」一劇因缺女主角,於11月27日函請建國中學惠准該校初三女學生楊世蘅公假4天(11月29日至12月2日),以協助該劇之演出。未料 12月2日建國中學函復成功中學關於楊世蘅公假一節「歉難照辦」,公函表示,建國中學訓導主任已在楊世蘅未前往成功中學排演之前,就己告知楊生應於課餘時 間協助,並不得妨礙功課,且「貴校此次演出係在夜間,更無給假必要,該生此次缺席,應照本校請假手續辦理。」

 

因公失學
12月初楊世 蘅之父致成功中學何敬燁校長信函陳述:楊生「以為同係學校,彼此互助義所應爾,必獲邀准,乃本校(編按:建中)……竟以不准請假函復貴校,復以曠課二十一 小時即行退學之規定予以退學,蘅聞訊之餘不勝抱恨,尚懇貴校長特表同情,轉請教育廳俯念因公失學,賜予按插他校以資救濟,感荷之至。」成功中學何校長即商 請師院附中(今之國立臺灣師範大學附屬中學)宗亮東校長予以協助,並於12月9日以最速件簽呈臺灣省教育廳長,「請 鈞座俯念該生因公失學情形特殊,將該 生編入師院附中俾免失學……」

發布機關:臺北市政府教育局

 

結局
???

 

成功高中創校將屆90週年,展讀昔時公文,回顧學校陳年舊事,案牘俱在而事 過境遷,然而即景生情,總為楊世蘅女士當年境遇感到遺憾─未知其後如何?祈請有情人士獲知楊女士芳蹤,不吝告知。倘有緣再續,當向楊女士敬表謝忱,以報當 年情義相挺之盛情,亦期重建當時學生活動之樣貌,以成全學校史冊。




arrow
arrow
    全站熱搜

    opuu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()